Ovaj roman je prvo Murakamijevo djelo u kojem je glavni lik žena. Pisac je u kratkoj poruci na promotivnoj stranici naveo:
“Kaho, autorica slikovnica, samo je prosječna mlada žena, ali oko nje počinju da se događaju zaista bizarne stvari. Ovaj roman napisao sam stavljajući se u njenu kožu”.
Takav pristup iznenadio je dio publike, jer su Murakamijevi glavni likovi uglavnom mladi ili sredovječni muškarci. Prvi kupac novog romana Naoyuki Yamano rekao je da ga posebno zanima kako će se priča razvijati oko ženskog lika.
Priča je prvobitno nastala kao kratka forma pod naslovom “Kaho”, koju je Murakami čitao prije dvije godine na književnom događaju na Univerzitetu Waseda u Tokiju, gdje je i studirao, zajedno s književnicom Mieko Kawakami. Tekst je potom objavljen u izdanju časopisa Shincho u izdanju iz juna 2026. godine.
U središtu radnje je 26-godišnja Kaho, koja odlazi na spoj naslijepo koji joj je ugovorio urednik. Tokom večere muškarac joj kaže: “Nikada nisam vidio nekoga ružnog kao ti”, nakon čega ona pokušava otkriti značenje tih riječi, a ubrzo joj se počinju događati neobične stvari.
Murakami je nakon toga objavio još tri priče o Kaho u časopisu Shincho, posljednju u martovskom izdanju. Sve četiri priče spojio je u novi roman od 352 stranice, podijeljen u četiri poglavlja. Knjiga stiže tri godine nakon prethodnog romana “Grad i njegovi nesigurni zidovi”, koji prati protagonistu kroz ljubav, gubitak i granicu između stvarnog i podsvjesnog svijeta.
