Kako je navela u objavi na svom Instagram profilu, pjesma je nastala prije 20 godina, a autor je bio Boris Novković.
“Poslala sam pjesmu Bregoviću i rekla da bih ja tu ubacila šijavicu. Napravio je aranžman, dao mi da pišem tekst dok su snimali našeg Stjepana iz ansambla ‘Lado’ koji je svirao sve instrumente, diple, gajde”, navela je.
Severina ističe kako joj je Bregović rekao da ne uzima prave prateće vokale.
“Kaže mi Brega: ‘Uzmi ove koji nešto nabrajaju po selima.’I tako su došli kršni gangaši iz Dicma i braća Matići iz Čavoglava za šijavicu (u Splitu smo to zvali ‘mura’, otac me vodija nekad to gledat). Kad su svi zaurlali u malom hodniku kod Trulog u studiju, taj dan sam napola oglušila. Dva tabora, dvi demejane vina…Nego, imate li vi nešta šta nabrajate po pirevima? – pitam. Ujko Matić kaže – ‘Imamo zumbu?”Zumbu?”Da… Zumba zumba, sijeno slama, sir salama, rizi bizi, teča veća, cikla mikla, cikla nikla… Afrika Paprika!'”, navela je.
Nakon toga, Severina je pojasnila da je nazvala Bregovića i rekla da ima hit.
“Pustim braću Matiće, a on kaže: ‘Kako su se samo sjetili Afrike Paprike?”, kazala je.
Podsjećamo, Severina je na Eurosongu 2006. godine završila na 12. mjestu sa 56 bodova, a njena pjesma ostala je veliki hit.
