Kompanija Habita izvinila se zbog, kako je navela, “gubitka dva dragocjena života”.
Prema navodima japanskih medija, nadređeni je radnicima rekao da ponovo uđu u zgradu i premjeste novac iz kase u sef. Direktor prodaje kompanije Goji Yuse priznao je da je takva odluka bila pogrešna i rekao: “Uputstva koja su tada data bila su neprimjerena i iskreno žalim zbog njih”.
Među poginulima je bila 22-godišnja Kurumi Otake, dok identitet drugog stradalog zaposlenika nije objavljen. Porodica Otake rekla je lokalnim medijima da je ona nakon zemljotresa izašla iz Aeon Malla i srela rođaka, ali je potom objasnila da se mora vratiti jer je firma tražila da novac iz kase prebaci u sef. Dvoje predstavnika kompanije to je kasnije potvrdilo na njenom ispraćaju i izvinilo se porodici.
Zemljotres magnitude 6,8 pogodio je prefekturu Kumamoto 28. jula, a ukupno je poginulo 38 ljudi. Sedam smrtnih slučajeva povezano je s Aeon Mallom, gdje je oko sat nakon potresa došlo do eksplozije, iako je većina ljudi do tada već bila evakuisana.
Govoreći o odluci da se radnici vrate u objekat, Yuse je rekao: “Kad sada pogledam, to nije vrijedilo jednog života.”
Rođak Kurumi Otake opisao ju je kao osobu sa “snažnim osjećajem za pravdu”, navodeći da je nakon smrti oca prije tri godine pomagala majci. Njena majka je kratko poručila: “Moja kćerka se neće vratiti.”
