Tužilaštvo u Nanterreu saopćilo je da će Bruel biti ispitan u vezi s tri prijave koje se odnose na navodna silovanja i seksualne napade počinjene između 1997. i 2003. godine. Ovo tužilaštvo preuzelo je i predmet koji se odnosi na navodno silovanje tokom filmskog festivala u Dinardu 2012. godine, a kojim se ranije bavilo tužilaštvo u Saint-Malou.
Istražitelji, osim toga, provjeravaju i druge navode o seksualnom zlostavljanju i uznemiravanju koji su se pojavili nakon što su prve optužbe dospjele u javnost.
Sredinom maja glasnogovornica francuske vlade Maud Bregeon pozvala je žene koje tvrde da su bile žrtve seksualnog nasilja da se obrate nadležnim institucijama, naglašavajući da to mogu učiniti i mnogo godina nakon navodnih događaja.
Bruel, koji je tokom karijere objavio brojne uspješne albume i ostvario više od 40 filmskih uloga, odbacuje sve optužbe koje mu se stavljaju na teret.
Njegov advokat saopćio je da će pjevač odgovoriti na sva pitanja istražitelja i da će biti na raspolaganju pravosudnim organima tokom postupka.
Tokom saslušanja istražitelji će razmatrati i prijavu podnesenu 1. juna u Belgiji, u kojoj jedna žena tvrdi da ju je Bruel seksualno napao u Bruxellesu 2010. godine.
Ipak, tužioci ga u ovom postupku neće ispitivati o optužbama koje je iznijela televizijska voditeljica Flavie Flament, koja tvrdi da ju je pjevač silovao 1991. godine kada je imala 16 godina. Ona je zasebnu prijavu podnijela Tužilaštvu u Parizu.
U međuvremenu, Bruel je otkazao veći dio turneje koja je trebala početi 16. juna u Parizu, a uključivala je nastupe širom Francuske, kao i koncerte u Švicarskoj, Belgiji i Kanadi.
