Ovoga puta uloge su se zamijenile. Pitanja je postavljala ekipa Klix.ba, a Yuji je odgovarao i usput nam pokazao kako Sarajevo izgleda kroz njegove oči.
Ko je Japanac koji je zaludio BiH?
Yuji Beleza je 28-godišnji poliglota iz Japana koji danas živi na relaciji Japan – Turska. Tečno govori pet jezika: japanski, engleski, ruski, njemački i turski. Konverzacijski još desetak njih, a barem nekoliko fraza zna na više od četrdeset jezika. Na TikToku ga prati blizu 10,7 miliona ljudi, a njegovi snimci skupili su više od 346 miliona lajkova.
Njegova priča počinje u Kyotu, s majkom Irkinjom, profesoricom engleskog, koja i sama govori četiri jezika, dok je njegov otac Japanac, koji je radio kao zaštitar. U školi Yuji je bio jedino miješano dijete, a to mu je tada stvaralo prepreke.
“Uvijek su me zvali strancem. Imao sam osjećaj da ne znam gdje pripadam”, ispričao je ranije za CNN.
Sa šesnaest godina otišao je na godinu dana u Irsku, da upozna majčinu rodnu zemlju. Ni tamo nije bio sasvim prihvaćen. No, tu se zbližio s imigrantskom zajednicom – Litvancima i Poljacima koji su međusobno govorili ruski. Shvatio je to kao izazov – ako želi imati prijatelje, mora naučiti novi jezik.
Bila je to svojevrsna prekretnica. Yuji je počeo studirati ruski, proveo je razmjenu u Sankt Peterburgu pa upisao master iz političkih nauka u Beču, gdje je proveo četiri godine. Njegov cilj bio je odlazak u diplomatiju, u UN ili japansko ministarstvo vanjskih poslova. No, nakon što je diplomirao i zatim mjesecima ostao bez ijednog odgovora na prijave, odlučio je uzeti stvar u svoje ruke.
“Prvo što sam naučio bilo je – đe si mala”
Otvorila mu je ta odluka brojna vrata, a između ostalog, dovela ga i u Sarajevo. Ispostavilo se, glavni grad BiH, nije mu bio nepoznat ni prije nego što je tu došao.
“Mnogo sam čitao o Sarajevu i Bosni i Hercegovini dok sam išao u školu. Zapravo su me oduvijek interesovali historija i historijska dešavanja. Čitao sam o Prvom svjetskom ratu, o Balkanu kao ‘buretu baruta’. Rat je počeo odavde i to je u tom trenutku bilo jedino što sam znao o Sarajevu”, kaže Yuji na početku razgovora za Klix.ba pa nastavlja:
“Bio je to samo vrh ledenog brijega. O Bosni i Hercegovini sam slušao i u Beču. Tamo sam upoznao mnoge ljude iz bh. dijaspore, a moji prvi susjedi, danas također dragi prijatelji, bili su sa ovog područja i oni su me naučili prve riječi. Prvo što sam naučio reći je: ‘Đe si, mala’, a to je uzrečica koja me prati i danas.”
Taj skromni vokabular Yuji je dodatno htio proširiti u Sarajevu, ali prilikom posjete desilo se nešto sasvim neplanirano. Ne znajući kome prilazi, Yuji se zaustavio kod stola za kojim su sjedili legendarni nogometaš Galatasaraya Tarik Hodžić, Muhamed Granov i Senad Šahinpašić.
Snimak koji je tu nastao ubrzo je postao jedan od najgledanijih u našoj državi, a rečenica “If you have a problem, you come here” do danas je obišla 23 miliona ljudi.
“Da, taj je video dosegnuo ogromnu popularnost. Ali to je isključivo zbog ekipe koju sam sreo. Naišao sam sasvim slučajno na sarajevske legende. Mogu samo reći da sve zasluge pripadaju njima, sretan sam što sam baš ja taj koji je zabilježio taj trenutak”, kaže nam.
Sarajevo u jednoj riječi: “Duša.”
Kad smo ga pitali da Sarajevo opiše jednom riječju, nije mu trebalo vremena: “Bila bi to definitivno – duša”, kazao je.
Prokomentarisao je i činjenicu da ćete u Sarajevu pronaći četiri vjerska objekta u pet minuta hoda. Taj podatak impresionirao je i nekoga ko je obišao desetine zemalja.
“Ovakvo nešto rijetko gdje postoji. Negdje ćete prohodati kilometre da dođete do jednog vjerskog objekta, a ovdje se nekoliko njih, i to različitih, nalazi u pet minuta obične šetnje. Nevjerovatno, ali nalaze se jedni pored drugih. To je ono nešto zbog čega volim Sarajevo”, govori nam tačno u trenutku dok šetamo gradskim ulicama.
Iz toga je, kako kaže, izvukao i zaključak o Sarajlijama.
“Vjerujem da je to razlog zašto su ljudi ovdje tako otvorenog uma. Bez obzira koje ste vjere ili nacionalnosti, koja vam je boja kože, kakve crte lica imate ili kakvu pozadinu iza sebe, Sarajlije će vas dočekati s osmijehom i širokih ruku. Jednostavno, u krvi tih ljudi je da budu domaćini i prijatelji”, kaže Yuji pa u šali nastavlja:
“Topli su, baš kao i vrijeme danas. Među njima se osjećam kao kod kuće”.
Glavni grad BiH ranije je uporedio s Machu Picchuom.
“Više sam puta čuo da Machu Picchu opisuju kao grad okružen planinama, koji se doslovno pojavljuje niotkud. Mislim da je to pravi opis i za Sarajevo. Grad koji je unikatan i skriven, a koji može oduševiti sve one koji ga otkriju”, kaže nam ovaj japanski influenser.
Tri dana ćevapa
Na pitanje šta je u Sarajevu probao iz gastronomske ponude, odgovor je bio kratak i predvidiv. Koliko dugo to jede – e, tu nas je iznenadio.
“Ćevapi su nas naprosto oduševili, jeli smo ih tri dana zaredom. Koliko god želimo isprobati bosansku kuhinju, ovom se specijalitetu iznova vraćamo. Probao sam ćevape i u Beču, ali ništa se ne može usporediti s pravim, sarajevskim ćevapom. Najbolji su”, kaže, uz napomenu da mu je u sjećanju ostala ćevabdžinica Željo.
Sa smještajem u centru grada, uspio je obići glavne gradske lokacije, posjetiti Sarajevo Film Festival, osjetiti njegovu atmosferu, a priznaje i da ga je od programa najviše zainteresovao film “Palestine 36”.
Prolaznicima prilazi “kao nindža”, a u poslu i životu prati ga vjerna podrška
Yujiju je društvo u Sarajevu pravila i njegova djevojka Neslihan, a možda i najsimpatičnija je činjenica da mu ona pomaže pri snimanju kontenta za mreže.
“Ona mi jednostavno donosi sreću, kako u životu, tako i u poslu”, iskren je.
Svoju spontanost i otvoren pristup prema ljudima, Yuji je gradio godinama. I dok se čini kao da svi s radošću dočekuju kameru, on priznaje da mu polovina prilazaka na ulici propadne. Mnogi prolaznici reaguju s nepovjerenjem, bježe od kamere ili ga čak znaju “otjerati”.
“Svi moji najbolji videozapisi nastali su odbijanjem. Često promatram prolaznike i skeniram kome bih mogao prići, vjerujem da me dobra priča čeka negdje iza ugla i tako obično i bude. Volim se pojaviti brzo, kao nindža, i uhvatiti iskrenu reakciju prolaznika, element iznenađenja. Najdragocjeniji momenti su kad se neko ozari jer pričam njegov maternji jezik”, kaže on.
To što milioni ljudi prati njegove objave, shvata vrlo ozbiljno. Yuji se prije svakog snimanja priprema, ponavlja jezike, čita riječi, knjige na različitim jezicima i trudi se biti oprezan šta dijeli. Da ga cijene u različitim krajevima svijeta, govori i činjenica da je u decembru 2024. godine imenovan za turističkog ambasadora Kazahstana za izuzetan doprinos promociji zemlje u inostranstvu.
“Bez obzira što se ovim bavim već tri godine, osjećam veliku odgovornost. Uvijek kad spremam neku objavu radim to s dozom opreza i ulažem puno truda da sve ispadne kako treba. Pazim da ne podijelim nikakav govor mržnje, da nikoga ne povrijedim. Cilj je da unesem pozitivnost, da se zabavim s ljudima i upoznam njihovu kulturu. Jezik nas možda dijeli, ali potrebno je vrlo malo da nas poveže”, priznaje nam u razgovoru.
Dan koji smo proveli u društvu ovog influensera je ujedno i njegov posljednji u Sarajevu, za ovu turu. Sudeći prema planovima koje je podijelio s nama, sada je već vjerovatno stigao u Baku. Za kraj, Yuyi kaže da Balkan ostaje na njegovoj mapi, a posebno je istakao nove lokacije koje želi posjetiti u našoj zemlji.
“Planiram nastaviti putovati Balkanom, negdje na skorijem popisu destinacija ovdje je i Zagreb. Ali isto tako, želja mi je proputovati više Bosnom i Hercegovinom, vidjeti Mostar, Banju Luku i druge bh. gradove. Preporučit ću svima da dođu u Bosnu i Hercegovinu”, zaključio je naš razgovor s osmijehom na licu.
U Japanu su ga zvali strancem. U Irskoj nije bio dovoljno svoj. Trideset zemalja kasnije, Yujija Belezu mnogi smatraju svojim. I na Baščaršiji je prišao za stol trojici ljudi koje nikad prije nije vidio i za pet minuta, postao dio raje. Ako se još uvijek pitate zašto mu je u Sarajevu “kao kod kuće”, eto vam odgovora.



