Ovaj roman Damira Ovčine spada među najznačajnija djela poratne bosanskohercegovačke književnosti. Priča prati 18-godišnjeg mladića koji se, početkom agresije 1992. godine, nalazi zarobljen u potpunoj blokadi sarajevskog naselja Grbavica koje je bilo pod kontrolom pripadnika Vojske Republike Srpske i drugih paravojnih formacija.
Prisiljen na rad u radnom vodu, on obavlja teške i traumatične poslove sakupljanja i zakopavanja ubijenih, dok istovremeno svjedoči i drugim užasima ratne svakodnevice pod zaštitom dobroćudnog komandanta.
Nakon što se, pri radu, nađe u kritičnoj situaciji opasnoj po život, okolnosti se dramatično mijenjaju i on biva primoran da se sakriva kako bi spasio život. Spas i utočište pronalazi kod komšinice, profesorice ruskog jezika, koja mu pomaže da preživi i koja postaje njegova jedina veza s vanjskim svijetom.
Ademir Kenović: “Počastvovan sam što imam ovakve mašine u ekipi”
Reditelj Ademir Kenović se nakon duže pauze u autorskom igranom filmu, tokom koje je ostvario bogatu producentsku karijeru i režirao druge formate, vraća filmskoj režiji jednim od najzahtjevnijih projekata u bosanskohercegovačkoj kinematografiji. Film i serija nastaju u okviru produkcijske kuće Refresh. Kenović je otkrio kako je protekao prvi dan snimanja.
“Kao što ste vidjeli, vrlo radno je počelo. Nadam se da ćemo tako i nastaviti. Mi smo svi kao ekipa uzbuđeni. Ja sam počastvovan što imam ovakve mašine u ekipi i zahvalan sam svima koji su omogućili da se ovo počne raditi”, kazao je.
Neven Samardžić je asistent režije i koscenarist. Direktor fotografije je Erol Zubčević, a kostimografkinja Lejla Graho. Dio ekipe je i montažer Midhat Mujkić.
“Tu je i Mario Ivezić, naš scenograf, prijatelj s kojim često radimo, koji je iz Zagreba. Zahvaljujem se svima što daju svoje učešće u ovoj ekipi koja je prije svega kvalitetna, a onda i koja ima puno entuzijazma”, rekao je Kenović.
Naglasio je da je zahvalan Damiru Ovčini što je uspio napraviti ovo izuzetno djelo. Dalje se zahvalio Nevenu Samardžiću s kojim je proveo četiri godine pokušavajući transformisati knjigu u film i seriju. Glavni glumac je Issa Osmić kojeg je Kenović upoznao na audicijama.
“Nisam ga prije poznavao, ali kada sam ga vidio i kada smo napravili probe, vidio sam kao da je nacrtan za ovu ulogu, za ovaj lik. Presretan sam što smo našli i oca koji je s njim zajedno. Predstavljaju divan tandem. Znam da imamo i ulogu komšinice, prijateljice, ljubavi, koja će također biti toga. Moram reći da sam vrlo zadovoljan svim glumcima koji će učestvovati u ovom filmu”, ispričao je. Ostale članove glumačke ekipe još uvijek ne želi otkriti.
Issa Osmić: “Iako nisam rođen u tom periodu, ja sam dijete Grbavice”
Bosanskohercegovački glumac Issa Osmić rekao je da ovo snimanje za njega nosi veliku odgovornost.
“S obzirom na to da se radi priča o Grbavici, to je meni na neki način blisko. Iako nisam rođen u tom periodu, ja jesam dijete Grbavice. Odrastao sam na ulicama koje se spominju u knjizi i ulicama kojima ćemo se baviti. Upravo zbog toga nosim veliku dozu odgovornosti i ozbiljno da što bolji posao obavim kao glumac, a i u korist priče, da se priče najbolje ispriča kako je i planirano”, kazao je.
Govoreći o knjizi “Kad sam bio hodža”, naveo je da je bio iznenađen stilom pisanja.
“Nije bilo mnogo emotivnog upliva ni privatnog upliva da se nešto osuđuje ili kritikuje nego se prikazuje stanje takvo kakvo jeste. Mi kao čitatelji možemo da to osudimo ili da damo naše mišljenje. Zanimljivo je bilo čitati knjigu, a i sam scenarij na način na koji je napisan zato što sam bio svjestan da je za svrhu filma i ekranizacije potrebno nešto izmijeniti, dodati, ubaciti, izbaciti. Generalno sam vrlo zadovoljan scenarijem. Mislim da je odličan”, između ostalog je rekao.
Smatra da nikada dosad suštinski nismo imali ratni film, već da smo se dosad bavili ratnim okolnostima, a da su teme bile drugačije.
“Mislim da se ovaj put zaista bavimo ratom i onim što se događalo zato što je Grbavica bila vrlo specifična priča za vrijeme opsade. Mislim da u isto vrijeme ovo možemo da gledamo kao jedan triler, vrlo ozbiljan materijal nevezano za to da se gledaju nacije, vjere”, poručio je.
Neven Samardžić: Nemamo toliko filmova koji se konkretno bave ratom
Koscenarist Neven Samardžić naveo je da su danas snimali prijeratne inserte i da bi najesen trebalo početi snimanje čitave serije i filma.
“Serija se radi u osam epizoda. Vjerovatno će film prvi izaći pa onda serija. To je neka druga priča koja se još uvijek ne zna. Issa Osmić igra glavnu ulogu. Jako je velika podjela, ima jako puno glumaca. Međutim, još nismo skroz zaokružili tu podjelu. Ako krenem nabrajati, nekoga ću sigurno zaboraviti”, naveo je.
Dodao je da nas vlada uvriježeno mišljenje da imamo dosta ratnih filmova.
“Međutim, ako malo bolje analiziramo, mi nemamo toliko filmova koji se konkretno bave ratom i ratnim dešavanjima. Naši filmovi se uglavnom bave postratnim društvom, tranzicijskim društvom. Mislim da nije loše da s ove vremenske distance pokušamo zaokružiti priču o ratu. Mislim da je to nešto što ipak, koliko god ljudi govore: ‘Umorni smo od ratnih filmovima’, mislim da je to nešto što trebamo zaokružiti kako bismo onda mogli praviti druge filmove s drugim temama, s modernijim temama. Mislim da je za ovaj film ključno to kako ostati čovjek u užasu rata”, poručio je.
Kao pouku filma i serije naveo je to da se ljudi dijele na dobre i loše, a ne na osnovu nacije i religije.
“To je dobro rečeno i u vrhunskom romanu koji je napisao Damir Ovčina. Mi smo se svojski trudili da ispoštujemo i prenesemo njegovu glavnu ideju i u seriju i u film”, rekao je. Još uvijek se ne zna kada će film i serija biti objavljeni.
