Kinski, koja danas ima 65 godina, pozvala je Wendersa da nanovo montira film. Prošlog mjeseca rekla je za njemački list Süddeutsche Zeitung: “To je bio moj prvi film, on je bio moj prvi reditelj i nije me zaštitio”.
Potom je Wenders uputio izvinjenje glumici i istakao da je glumica tada trebala biti zaštićena.
“Prepoznajem da je Nastassja Kinski tada trebala biti bolje zaštićena. Zbog toga ti se izvinjavam Nastassja, bez ikakve zadrške”, poručio je.
“Pogrešan potez” bio je filmski debi Kinski, kćerke glumca Klausa Kinskog. U filmu Rüdiger Vogler igra mladog pisca koji luta Njemačkom, a među likovima koje susreće je i naizgled nijema tinejdžerka akrobatkinja koju tumači Kinski, a koja se u jednoj sceni pojavljuje gola do pasa.
Wenders je naveo da film povlači iz svih aktuelnih oblika distribucije i prikazivanja, uključujući streaming servise i televizijsko emitovanje. Film je u vlasništvu neprofitne Fondacije Wim Wenders i ostat će nedostupan dok se ne pronađe rješenje prihvatljivo za obje strane.
Reditelj je najavio i “širok dijalog” u kojem bi, osim Kinski, učestvovali Njemačka filmska akademija i druge filmske organizacije. Poručio je da društvo mora pronaći prikladan način suočavanja s kontroverznim filmskim djelima 20. stoljeća i novim, uključivim pogledima na kinematografiju.
Na dodjeli nagrada Njemačke filmske akademije prošle sedmice Wenders je govorio i o dilemi retroaktivnog mijenjanja filma, upozorivši da bi to postavilo presedan koji se tiče svih, a onda kasnije postaje moguće i sa svim filmovima.
